« Quatrième étage » suit une nouvelle aide-soignante dans un EHPAD confronté au manque de personnel. Entre humour et émotion, cinq résident·es dévoilent leur histoire, leur fragilité et leur rapport à la fin de vie, tandis que les soignantes tentent de maintenir le quotidien de l’établissement.