Thérèse et Isabelle sont deux jeunes femmes qui découvrent l’amour et le plaisir charnel dans le pensionnat d’un collège du Nord de la France. Durant trois nuits, Thérèse – la narratrice et double de Violette Leduc – s’initiera avec Isabelle au plaisir avant d’être découverte et séparée de son « amie » par les adultes offusqué·es. Porter _Thérèse et Isabelle_ au plateau n’a rien d’anodin. Il s’agit, d’abord, de faire entendre une langue qui semble, encore aujourd’hui, inédite. Une langue fine qui dit l’amour et la puissance du désir à une époque où il est encore dangereux de le faire. Une langue que Simone de Beauvoir qualifiait « d’audace retenue ».

**Mise en scène** Marie Fortuit
**Avec** Louise Chevillotte, Raphaëlle Rousseau, Marine Helmlinger, Lucie Sansen
**Dramaturgie** Rachel de Dardel
**Conseils chorégraphiques** Leïla Ka
**Costumes et scénographie** Marie La Rocca
**Création maquillages** Cécile Kretschmar
**Création lumière** Thomas Cottereau
**Création sonore** Elisa Monteil
**Direction technique** Nicolas Ahssaine
**Stagiaire à la mise en scène** Lylou Lanier
**Administration et diffusion** Olivier Talpaert / En votre Compagnie
**Presse** Delphine Menjaud / collectif Orverjoyed

## Autour du spectacle

Rencontre **avec l'équipe artistique
**Vendredi 13 novembre à l'issue du spectacle

**Représentation surtitrée
**Samedi 14 novembre
Réalisation Accès Culture
Réservation auprès d'Yselle Bazin
(ysellebazin@theatre13.com – 01 45 88 41 89)

**Visite en LSF**
Samedi 14 novembre à 16h
Réservation auprès d'Yselle Bazin
(ysellebazin@theatre13.com – 01 45 88 41 89