Commencé au long des derniers marchés du printemps 2024 et poursuivi avec Pierre et Clotilde à l'automne, ce film décrit leur parcours, l'entreprise familiale d'arboriculture, le travail pour cultiver et apporter leurs produits de saison aux habitants du centre de Paris, même quand une épidémie plonge les citadins dans l'isolement et l'inquiétude.

Suite à la projection, poursuivons l'évocation de la mémoire du quartier en échangeant de manière conviviale avec Martine, Pierre et Clotilde.