Leïla ne connaît pas l’arabe, la langue de sa mère. Celle-ci refuse de lui apprendre. Pour comprendre ses origines, Leïla s’interroge et cherche à accéder à son histoire familiale.
Débute alors un voyage ambitieux sur les traces de l’émancipation des femmes au Moyen-Orient. Cinq générations se succèdent pour comprendre l’exil et le besoin de trouver racine ailleurs. L’auteure questionne habilement l’histoire coloniale et la transmission intergénérationnelle grâce à une fresque familiale, intelligente et poétique.
