ExploGuide — Chaque lieu a son histoire
Créer mon profil
Événement

Chicago en VO

Pour la sortie de son dictionnaire amoureux de Chicago, illustré de textes américains en VO et VF, Didier Delegluse (artiste-auteur Aixois) vient animer un dialogue autour de la ville, de son livre ponctué d'une lecture…

Organisé autour de 50 mots-clefs qui résument l’esprit de la ville, ce lexique amoureux rassemble pour chaque entrée une courte introduction éclairant les aspects de la ville sous un angle historique, géographique ou anecdotique, un texte littéraire en version originale, sélectionné avec soin, et, le cas échéant, sa traduction. Un joli petit livre bilingue qui invite à suivre les pas tracés par les textes.
Animation bilingue français-anglais

Que faire aujourd'hui autour de Aix-en-Provence ?

Concerts, visites, marchés, animations… retrouvez tous les événements du jour à moins de 10 km sur la carte interactive.

Voir les événements du jour

Lieux à découvrir à proximité

Carrières de BibémusCarrières de BibémusA l'époque de Cezanne, les carrières étaient pratiquement à l'abandon. Le peintre y louait un petit cabanon où il pouvait mettre ses toiles à l'abri et même y…Chapelle des Jésuites - Lycée du Sacré CœurChapelle des Jésuites - Lycée du Sacré CœurL'architecte Laurent Vallon réalise ici sa première église suivront celle du Saint-Esprit, des Prêcheurs et Saint-Jean-Baptiste-du-Faubourg.Chapelle des Oblats - Eglise de la missionChapelle des Oblats - Eglise de la missionAncienne chapelle du couvent des Carmélites qui s'étaient installées à Aix en 1625.Chapelle des Pénitents BleusChapelle des Pénitents BleusLa chapelle date de 1771. Aujourd'hui elle abrite un institut pour étudiants américains.Chapelle du SerreChapelle du SerreCet édifice a été érigée en 1946 et est devenu un symbole : en effet après la Seconde Guerre mondiale, chaque habitant du village des Milles a apporté une…Chapelle Notre-Dame-de-ConsolationChapelle Notre-Dame-de-ConsolationÀ l’origine dédiée à Saint-André, elle prend, au XIVème siècle, le vocable de Notre-Dame-de-Consolation, et au début du XVIème siècle, elle est intégrée à…Chapelle Notre Dame de l'Immaculée ConceptionChapelle Notre Dame de l'Immaculée ConceptionLa caserne Forbin est construite sous la Régence et le tout début du règne de Louis XV.Chapellerie CezanneChapellerie CezanneLes traces de l'enseigne sont visibles uniquement depuis le cours Mirabeau. Pas de visite de la maison, elle n'existe plus.Chapelle Sainte-Catherine (Chapelle de la Visitation)Chapelle Sainte-Catherine (Chapelle de la Visitation)Ce dernier s'écarte délibérément du schéma traditionnel de l'ordonnance à deux étages, en honneur chez la plupart des architectes de la Compagnie de Jésus.Chapelle Saint-JérômeChapelle Saint-JérômeMesse le mercredi et le samedi à 18h30.Chapelle Saint-Mitre-des-ChampsChapelle Saint-Mitre-des-ChampsLe patron de la ville, Saint Mitre, aurait oeuvré comme ouvrier agricole, vers les IVe et Ve siècles, sur les terres environnantes, le long de l'ancienne voie…Château d'AlphéranChâteau d'AlphéranLa construction du château d'Alphéran trouve ses origines au sein de la famille Forbin des Issarts, Seigneurs de Sainte Croix.
© 2026 EVENSIS - Tous droits réservés. ExploGuide® est une marque déposée à l'INPI et exploitée par la société EVENSIS.